For Your Eyes Only  | |
|---|---|
| German Title | James Bond - 12 - In tödlicher Mission (For Your Eyes Only) |
| Year | 1981 |
| Length | 127 min |
| Genre | Action |
| Director | John Glen |
| Author | Richard Maibaum (Drehbuch), Michael G. Wilson (Drehbuch) |
| Cast | Roger Moore, Carole Bouquet, Haim Topol, Lynn-Holly Johnson |
| Plot (German) | Eine als Fischerboot getarnte Aufklärungseinheit des britischen Verteidigungsministeriums wird bei einem Anschlag vor der albanischen Küste versenkt. Das an Bord befindliche, hochmoderne A.T.A.C.-System kann jedoch nicht mehr zerstört werden und versinkt mit dem Boot. Nun sind unter anderem die Russen hinter der Steuerungseinheit her. Da eine offizielle Bergung für die Briten nicht möglich ist, schickt man zunächst Experten, welche jedoch von dem kubanischen Killer Hector Gonzales umgebracht werden. Daher wird Geheimagent 007, James Bond (Roger Moore), mit der Operation Underdow beauftragt. Das Ziel: das A.T.A.C.-System, welches U-Booten den Feuerbefehl übermitteln kann, wieder in britischen Besitz zu bringen. Dazu muss Bond zunächst nach Madrid, wo sich Gonzales derzeit aufhalten soll. Als er dort eintrifft, begegnet Bond auch Melina Havelock (Carole Bouquet), der Tochter des ermordeten Experten. Sie ist auf einem persönlichen Rachefeldzug gegen Gonzales. Doch schnell stellt sich heraus, dass Bond und Havelock in dem Killer längst nicht auf den Drahtzieher gestoßen sind und die tödliche Mission gerade erst begonnen hat... |
| Plot (English) | Agent 007 is assigned to hunt for a lost British encryption device and prevent it from falling into enemy hands. |
| Origin | England |
| Awards | Nominiert für 1 Oscar. Außerdem weitere 2 Auszeichnungen & 4 Nominierungen. |
| IMDb Rating | 6,8  |
